Comment désactiver la barre de langues dans Windows 10 ou Windows 11 ?

Jusqu’à Windows 8, l’affichage de la barre de langues, symbolisée par une icône dans la barre des tâches, était plutôt facile à masquer (une action réalisée depuis un simple clic droit sur l’icône de la barre de langues suffisait à la faire disparaître).
Mais masquer cette barre de langues est devenu moins simple à partir de Windows 8. C’est donc également valable pour Windows 10 et Windows 11 !

La barre de langues dans Windows 10

La barre de langue dans Windows 10 se trouve tout à droite dans la barre des tâches, elle est représentée par les initiales de la langue utilisée (FRA pour le français).

Si vous n’avez pas beaucoup de place dans votre barre des tâches et que vous n’en avez pas l’utilité, vous pouvez facilement ne pas afficher cette icône.

Mise à jour Windows 10 Windows 10 Spring Creators Update (avril 2018)

Depuis la dernière grosse mise à jour de Windows 10 en date (avril 2018, Windows 10 version 1803), Microsoft a renforcé la présence de la barre de langue. Et au passage changé la façon de faire pour masquer la barre de langues. Voilà donc la nouvelle procédure à suivre pour désactiver la barre de langues dans la barre des tâches de Windows 10 :

1. Faire un clic droit sur le menu Démarrer puis cliquer sur Paramètres.
2. Dans les paramètres de Windows 10, choisir Heure et langue (voix, région, date).
3. Dans le menu de gauche, sélectionner Langue puis à droite Choisir la méthode d’entrée par défaut.
   
4. Cocher/ décocher la case Utiliser la barre de langue du Bureau lorsqu’elle est disponible pour voir la barre de langues apparaître/disparaître.
5. Cliquez sur Options de la barre de langue et sélectionnez Masquée dans la section Barre de langue.
   

Autre solution pour se débarrasser de la barre de langue de Windows  :

1. Faire un clic droit sur la barre des tâches puis sélectionner Paramètres de la barre des tâches.
2. Dans la section zone de notification, cliquer sur Activer ou désactiver les icônes système.
3. Désactiver Indicateur d’entrée.
   

[EDIT] Il arrive malheureusement que la barre de langues réapparaisse. Il faut alors recommencer la procédure décrite ci-dessus. C’était heureusement un bug provisoire de Windows 10 à sa sortie. Cependant, hors bug, la barre des langues peut revenir lorsqu’une mise à jour cumulative de l’OS est installée, ce qui arrive plusieurs fois par an avec Windows 10 et Windows 11. Dans ce cas là, il vous faudra également reprendre les actions expliquées plus haut !

Masquer la barre de langues de Windows 10 avant Windows 10 Spring Creators Update (avril 2018)

Attention, tout ce qui suit n’est plus valable à partir de Windows 10 version 1803 (avril 2018) !!!

Pour ne plus afficher la barre de langue sous Windows 10, il faut tout d’abord cliquer sur le menu Démarrer (tout à gauche dans la barre des tâches de Windows) puis sur Paramètres dans le menu Démarrer.

Il faut ensuite cliquer sur l’icône Système ( Affichage, notifications, application, alimentation ).

Puis cliquer sur Notifications et actions et ensuite sur Activer ou désactiver les icônes système.

Pour terminer, il faut désactiver l’item Indicateur d’entrée, la barre des langues ne sera plus affichée !

Pour l’afficher de nouveau, il suffit de remettre le curseur sur Activé.

Aide officielle de Microsoft pour la barre de langue

Mise à jour de l’article : bug de la barre langue avec Windows 10

Il semblerait cependant qu’il y ait un bug concernant cette barre de langue sous Windows 10 : à chaque redémarrage, la barre de langue revient et reprend sa place dans la barre des tâches.

En attendant que Microsoft corrige cette anomalie, voilà une solution pour la faire disparaître définitivement :

1. Cliquer sur le menu Démarrer de Windows 10 puis sur Paramètres.

   

2. Cliquer sur l’icône Heure et langue (Voix, région, date) puis Région et langue dans la liste à gauche.

   

3. Cliquer tout en bas sur Paramètres de date, d’heure et régionaux supplémentaires dans la section Paramètres associés.

   

4. Dans la section Langue, cliquer sur Ajouter une langue puis sur Paramètres avancés (dans le menu à gauche).

   

   

5. Dans la section Changer les méthodes d’entrée, cliquer sur la case Utiliser la barre de langue du Bureau lorsqu’elle est disponible puis cliquer à droite sur Options.
6. Enfin (!!!), cocher la case Masquée de la section Barre de langue puis cliquer sur Ok. Attention !!! Si la case Masquée est déjà cochée, il vous faudra cliquer sur une autre case (Ancrée dans la Barre des tâches par exemple), appuyant sur Appliquer, puis choisir Masquée.  Valider en appuyant sur Ok et cliquer sur Enregistrer dans la fenêtre Paramètres avancées.

   

Ça y est, ce ne fut pas si simple mais la barre de langue a enfin disparu ! Microsoft a par la suite corrigé ce bug lors d’une mise à jour,tant mieux  car la manipulation est fastidieuse et loin d’être aisée !

A lire aussi

Comment aligner la barre des tâches et le menu Démarrer à gauche dans Windows 11 ? Comment désactiver VBS dans Windows 11 pour optimiser ses performances pour les jeux vidéo ? Comment supprimer le widget Météo / Actualités et champs d’intérêt de la barre des tâches de Windows 10 ? Comment désactiver les sons système de Windows 10 ?